北京時間8月16日，34歲英格蘭后衛詹金森宣布退役，他曾效力于阿森納、查爾頓等俱樂部。詹金森社媒宣布退役全文：感謝所有參與過我職業生涯的人，從我小時候在查爾頓的日子，到我最后一次在布羅姆利踢球。從8歲開始，足球就是我的全部。它給予了我很多，而我也回饋了它很多。事實上，我傾盡了一切。因此，如今回望自己的職業生涯，我可以毫無遺憾地寫下這些話。我有沒有希望某些事情能夠發展得更好？當然有。很多事情都是如此。我曾經在距離球門30碼的地方打進過一粒烏龍球。我當然不介意把那一幕從歷史中刪除。但這些糟糕或者艱難的時刻，是否曾經是因為我不夠努力？沒有。就像我說的，我把一切都給了足球。每一天都是如此。我想寫下這些，是因為我覺得如今人們似乎正在逐漸忽視這一點。我不知道是不是社交媒體塑造了某種關于足球運動員的形象，但我想明確告訴大家，在幕后，那些頂級球員訓練時都像是在拿自己的生命拼搏。阿萊克西斯-桑切斯，哇。他每一次訓練都像是自己的最后一次訓練一樣全力以赴。那些做不到這一點的人，最終都會被淘汰。哪怕他們真的、真的很有天賦。我見過太多年輕職業球員和青年隊球員因為這個原因沒能走下去，他們都曾試圖在這項運動中闖出屬于自己的一片天地。每天都要全身心投入，聽從教練的指導，并向那些已經走到你想要達到的位置的球員學習。因為如果你最終沒能成功，而原因是你被自己的名氣和自信沖昏了頭腦，那么這會成為你今后人生中一個沉重的負擔。我的職業生涯中一直飽受自信心問題的困擾，這一點讓我自己都覺得奇怪，因為我的父親一直都是一個極度相信自己的人。我曾經找過很多人，希望他們能夠幫助我找到內心深處的某些東西，找到那份屬于自己的信念。“把鎖鏈摘掉。”阿爾塞納-溫格曾經對我說。“我正在努力，教練。”我當時會這樣對自己說。但我很確定，正是這種不安全感給予了我前進的動力，讓我比其他人跑得更賣力、訓練得更刻苦。最終，正是這些東西讓我擁有了一段頂級聯賽級別的職業生涯，因為在身體素質方面，我就是一臺機器，而我也為此感到非常自豪。我這樣的性格究竟是我的幸運還是詛咒？我想，兩者都有。但你只能打好手里拿到的牌，然后盡力把它們發揮到最好。我寫下這些，是希望一些年輕球員能夠看到。你們現在的自信心真的很強！我真希望當年也能從你們身上偷一點自信，然后帶回過去。但如果沒有行動，沒有那種每天都想進步、肚子里始終憋著一團火的勁頭，光有自信不會讓你走得太遠。我看到現在越來越少的年輕球員愿意加練，愿意打磨自己的技術，愿意在訓練結束后額外跑步。相信我，如果你忽視這一點，你不會擁有一段職業生涯。努力找到那個最佳平衡點。這也是為什么我喜歡布卡約-薩卡這樣的球員。他身上有那種自信和灑脫，但你只需要聽聽他賽后的采訪，就能發現他從未失去謙遜。找到那個最佳平衡點。希望上面這些話能夠對某個人有所幫助。我不想寫一篇千篇一律的退役感言，只是說一句“感謝大家的一切”，因為那樣似乎錯過了一個表達更多東西的機會。當然，我非常感謝一路陪伴我走過職業生涯的朋友、家人、教練、主帥，以及當然還有球迷。我很期待接下來的人生會帶給我什么。謝謝大家。詹科(全文完)詹金森出自查爾頓青訓，2011年從查爾頓加盟阿森納，直到2019年永久轉會離開槍手之前，詹金森曾代表阿森納出場70次，期間曾被租借至西漢姆聯、伯明翰效力，在2019年加盟諾丁漢森林之后，詹金森還曾前往澳大利亞聯賽，為墨爾本城、紐斯卡爾噴氣機效力，2024年夏天，這位英格蘭后衛加盟布羅姆利征戰英乙聯賽，今夏離隊。詹金森在2012年11月完成英格蘭成年隊首秀，那也是他代表三獅軍團出戰的唯一一場比賽。