埃斯皮轉會皇馬的交易可謂神速，球員父親胡安霍-埃斯皮在塞爾電臺的采訪中講述了一家人親歷整件事的感受。胡安霍表示：“我兒子經歷的一切簡直像電影情節。前一晚，我們剛抵達巴爾德貝巴斯準備簽約，很快就有人告訴我們，穆里尼奧想要見見我們、和我們打個招呼。”“穆里尼奧走過來，對我們所有人都十分友善，隨后他一把攬住卡洛斯的脖頸，把他帶進辦公室，說道：‘這孩子歸我了。’”胡安霍補充道，“他和卡洛斯聊了許久，向他說明他在球隊的定位，清晰告知自己對他抱有怎樣的期待。”胡安霍在接受瓦倫西亞科普電臺采訪時還說道：“當時我正和埃米利奧-布特拉格諾在伯納烏從容共進晚餐，等待所有事宜敲定，方便完成簽約。整件事實在非同尋常。”他繼續表示：“最終一切順利，他實現了巨大的跨越。”對胡安霍而言，交易談判期間最難的事就是守住秘密，不能和家里任何人透露消息。“太難了，實在太難。要守口如瓶，不能對外說起半個字，哪怕是他的祖母，也就是我的母親，還有我的兄弟，所有人都毫不知情。”