巴列卡諾主席馬丁-普雷薩近日接受了《馬卡報》的采訪，他談論了球場被馬德里自治區(qū)停用一事。馬丁-普雷薩帶了厚厚一大摞文件接受采訪，他表示所有相關(guān)文件都有，但是俱樂部在程序方面出了問題，文件沒提交上，而馬德里自治區(qū)派來的審計員工作又很敷衍，最終導致球場被錯誤停用。普雷薩表示，這種處罰就跟闖紅燈被判終身監(jiān)禁一樣不合理。距離馬德里政府宣布暫停巴列卡諾對于巴列卡斯的使用許可已經(jīng)過去一周，您為何直到現(xiàn)在才發(fā)聲呢？“首先，最重要的肯定還是解釋一下原因并且道歉，出現(xiàn)這種情況我們確實需要致歉。問題出在一起人為導致的行政失誤上，我們本該向馬德里政府提交文件，結(jié)果沒提交上，我此前并不知情......我無意隱瞞任何事情，也不是故意不配合相關(guān)工作——馬德里政府本應與我們通力合作，在現(xiàn)有情況下將巴列卡斯維護在最佳狀態(tài)。”上周二，馬德里自治區(qū)政府發(fā)了一個一百多頁的報告，指出巴列卡斯不符合安全和衛(wèi)生條件，如果情況屬實，撤銷你們的特許經(jīng)營也不是不能理解“特許經(jīng)營權(quán)并未被撤銷，現(xiàn)在在走程序，顯然我們可以申訴，而且有證據(jù)證明指控并不屬實。我們確實在今年的程序上發(fā)生了失誤，但失誤本身也就罰個款的事情，不至于要直接如此對待我們。我認為給我們打個電話，督促我們提交相關(guān)文件對于馬德里自治區(qū)政府而言并非難事，但他們從未與我們交流溝通——我之前甚至都不知道這些事情走到哪一步了，因為這是行政部門負責的。當然現(xiàn)在事情鬧大了，我和管理層已經(jīng)介入了此事。”但我的問題是：巴列卡斯的安全和衛(wèi)生條件是否不符合規(guī)定？“我們也是在上周二突然才收到停止使用許可的通知的，同時收到的還有撤銷特許經(jīng)營的決議。在我看來，馬德里自治區(qū)的視察方式和報告文件是非常不正規(guī)的。俱樂部在事前僅被告知會有人來視察，但來者既不通名，也不告知視察目的，我們讓門衛(wèi)接納了他，并按照他的想法帶他去了指定地點。但很顯然，門衛(wèi)又不知道設(shè)施維護狀況，手里也沒有相關(guān)文件，這名審計員僅憑自己非常籠統(tǒng)的觀察就撰寫了這樣一份報告......我們可以肯定，這份報告完全沒有如實反應情況，事實上，俱樂部方面也委托專人進行過一次審計，我們這邊的審計結(jié)果與自治區(qū)派來的審計員在絕大多數(shù)內(nèi)容上都是沖突的。這名審計員根本就沒有拿到我們俱樂部的相關(guān)文件，他只是憑腦補認為我們沒有那些文件。我絕不能接受有人說巴列卡諾在維護方面不負責任，或者說巴列卡斯被棄置不管，這一點我無論如何都無法接受。或許有些地方可以做得更好，我們也樂于改進，但有人聲稱我們什么都沒做，這是絕對不可接受的。巴列卡斯絕對是一個安全的球場，自我2011年上任以來，這里已經(jīng)舉辦了300多場比賽，從未發(fā)生任何事故。（普雷薩出示了一份賽場安全防護文件，而這份文件在自治區(qū)審計中被標注為缺失）西班牙職業(yè)聯(lián)盟會監(jiān)督我們進行各種預案，警方了解我們的賽場安全防護規(guī)劃，每場比賽之前我們也都會和警方進行預先會議，你以為不做這些規(guī)劃我們能承辦比賽嗎？我們俱樂部有非常明確的疏散路線、疏散方式和撤離預演，相關(guān)設(shè)備也都通過了安全檢查，這些內(nèi)容一直存在，馬德里政府卻在睜眼說瞎話。”“而且，我們有自己的消防維護公司，目前正在進行全面檢查，以確保所有管道均無故障，管道系統(tǒng)、水壓及各條管路均已通過檢查。一旦發(fā)生火災，所有管路都能正常出水。煙霧探測器已通過檢查，滅火器符合規(guī)范、經(jīng)過檢查并正確安裝，應急照明燈也都正常工作且完好無損。2012年的時候，有破壞分子闖入巴列卡斯并切斷了聚光燈的電源，即便是在那天，球場也沒有發(fā)生任何安全事故，當時我們采取了非常正確的應對措施，可以說，巴列卡斯絕對是一個非常安全的球場。”但您要也承認，巴列卡斯的廁所很臟、座位很臟，馬德里自治區(qū)的報告中還有垃圾隨意堆放的情況“歸根結(jié)底，巴列卡斯年代久遠，很多設(shè)備確實是比較老了，比賽期間肯定會搞得比較臟，但我們都會及時清理。當然，有一個問題：這里鴿子太多，鴿子會來拉屎，這個確實是一個一直存在的難題，但這我們有什么辦法呢？有些時候，鴿子會在比賽開始前過來拉屎，這確實挺煩的，會給球迷帶來困擾......而且你不能只看拍到的比較臟的圖片，那個說巴列卡斯不衛(wèi)生的內(nèi)容已經(jīng)是六個月前的了，而我手里有一份經(jīng)過公證的新報告（普雷薩出示了報告），你可以看到所有廁所都是衛(wèi)生而且干凈的，不存在所謂很臟的情況。馬德里自治區(qū)發(fā)的那些照片，很多都是我們在打掃期間的圖片，打掃期間有垃圾堆積不是很正常的嗎？還有缺少垃圾桶的問題，我們也很頭痛，我們明明買了不少垃圾桶的，但這些垃圾桶經(jīng)常過段時間就不見了，也想知道垃圾桶跑哪去了。我們每年都在繳納數(shù)額不菲的垃圾處理費，我們已經(jīng)就垃圾桶經(jīng)常丟失一事投訴過很多次了，可始終沒有人來解決問題。”好吧，（普雷薩確實有備而來，帶來了一大疊文件）在擁有這么多文件的情況下，您認為馬德里自治區(qū)能讓巴列卡諾及時回歸巴列卡斯參賽嗎？“從我的角度來看——當然，我確實不是相關(guān)方面的專家，我們的球場是絕對安全的，我們已經(jīng)在上周事件發(fā)生后將所有文件提交給了馬德里自治區(qū)。我不敢妄加猜測馬德里自治區(qū)會怎么做，但我們對于他們提出的任何改進建議都持開放態(tài)度。如果我們哪里確實做得不錯，可以改嘛。我無法接受所謂缺乏維護的說法，必須用數(shù)據(jù)說話。我手邊的所有報告都印證了這一點，而這與那份審計報告形成鮮明對比——在我看來，那份報告破壞性極大，準確性極低，那個審計員完全就是本著‘既然門衛(wèi)拿不出來，那就是沒有’的態(tài)度寫出來的報告。我們這幾年為了維護巴列卡斯投了大幾百萬了，兩年前，西班牙職業(yè)聯(lián)盟出臺新球場管理條例是，我們是西甲球場違規(guī)最多的俱樂部，這讓我感到羞愧難當，也正因如此這兩年我們花費了大量經(jīng)費進行改進，而如今我們在西班牙職業(yè)聯(lián)盟那里已經(jīng)沒有任何違規(guī)了。過去一年里，我們翻新了新聞發(fā)布廳，改造了更衣室，并滿足了西職聯(lián)和歐足聯(lián)的要求。”看來您很有信心呢，所以巴列卡諾能在巴列卡斯迎戰(zhàn)阿拉維斯嗎？“我相信可以，因為我們擁有完整的報告（普雷薩又出示了一份報告），上周的這份記錄也可以證明這一點。空口無憑，我說的每一句話都能出示相關(guān)報告，過去一周我們費心對所有環(huán)節(jié)進行了全面檢查，今后也將繼續(xù)檢查。從巴列卡諾的角度來看，目前球場狀況是近五年來最好的。過去五年里共進行了多少場比賽？發(fā)生過什么事故？出現(xiàn)過什么問題？如果需要整改，相關(guān)部門會通知我們，根據(jù)特許經(jīng)營令的規(guī)定，我們擁有一年的時間來整改。我當然不能說巴列卡斯是完美的球場，但這并不意味著這里存在任何危及安全或妨礙比賽進行的情況。哪怕進入球場的15000名觀眾中有一個人會面臨風險，我都會是第一個主張取消比賽的人，但我們相信比賽可以照常進行，而我們這幾周的職責就是證明球場符合比賽條件。”如果馬德里政府還是不同意，真要去普蘭蒂奧（布爾戈斯主場，距離巴列卡斯240公里左右）踢？“我現(xiàn)在的全部精力都放在收回巴列卡斯上，這是我們的第一目標。至于為什么會去普蘭蒂奧......問得好。我們的朋友赫塔費之前都和我們互為備用球場，但他們的球場這兩年也在裝修，西班牙職業(yè)聯(lián)盟讓我們換一個備用場地，我們和馬德里競技談過之后，就改報了大都會。但大都會經(jīng)常要辦音樂會，而且馬德里競技要踢歐戰(zhàn)，他們說不能保證一直能借，至少現(xiàn)在只能保證踢阿拉維斯那場能借，后面都還不好說。我們也問過皇家馬德里，但皇家馬德里的草皮維護工藝非常復雜，而且他們也要打多線。之后我們又去問了萊加內(nèi)斯，萊加內(nèi)斯也說現(xiàn)在只能保證借前三個主場，后面的都不好說......我們也問過阿爾科孔和富恩拉夫拉達，結(jié)果他們的球場不符合西甲標準，這怎么辦呢......最后我們只能問布爾戈斯借了。”據(jù)說萊加內(nèi)斯要價很高，他們到底要了多少錢，讓您直接放棄借用布塔爾克了？“這不僅僅是錢的問題，他們現(xiàn)在只能保證借三場，還有可能存在的時間沖突等等都是問題，而且他們說要借就得把借三場的錢全都付了......所以雖然我確信布塔爾克的場地條件很好，最后還是放棄了。我們考察了三個距離最近的備選方案：巴拉多利德、阿爾瓦塞特還有布爾戈斯，阿爾瓦塞特的手續(xù)最麻煩，還要去找阿爾瓦塞特市政府要許可，當然對方給予了我們最大的配合；巴拉多利德的問題和赫塔費一樣，他們也在施工，而且工期無法保證......所以最后就敲定了布爾戈斯。主要那會也已經(jīng)周五晚上了，再不敲定注冊都注冊不上了，也沒有給我繼續(xù)糾結(jié)的時間了，我必須感謝布爾戈斯俱樂部及其管理層，還有布爾戈斯市長及其團隊對我們的支持，感謝他們的迅速介入，并在我們面臨困境時慷慨地伸出援助之手。”巴列卡諾球迷不安且憤怒，您能理解這種情緒嗎？“當然，我怎么可能不理解呢？我對此感同身受，而且感到痛苦，因為巴列卡諾一直與球迷以一種特殊的方式相連，對于大多數(shù)巴列卡諾球迷而言，看球不僅僅是一種愛好，更是一種生活，一種連接著他們?nèi)粘Ｏ才返囊徊糠帧．敳恢雷约簩⒃谀睦镉^賽時，不安和憤怒是完全正常的。對我們來說，主場作戰(zhàn)是一大優(yōu)勢。巴列卡斯讓我們更強大，失去這一優(yōu)勢將使我們陷入非常棘手的境地，幾乎等同于被送入乙級聯(lián)賽。”您認為，如果球隊被迫去普蘭蒂奧比賽，會影響巴列卡諾的保級前景？“這是當然的，無法在巴列卡斯比賽意味著巨大的比賽風險，我們在經(jīng)濟方面也會受到影響。所以，我們必須盡力讓巴列卡斯盡快回歸。”如果真的要去普蘭蒂奧比賽，您打算如何補償買了季票的球迷？“這一情況尚未出現(xiàn)，我們不應該提前討論這個。我們堅信，我們能夠在對陣阿拉維斯之前搞定許可，如果最終沒有成功，我們再研究這個問題。馬德里政府是基于一份片面且原始的報告作出的決定，而我們現(xiàn)在已經(jīng)提交了所有完整文件。周一，我們與馬德里政府舉行了一次非常積極的會議，雙方的技術(shù)人員以及西職聯(lián)的技術(shù)人員都來到了球場，大家都在努力確保球場符合必要條件。巴列卡斯的回歸不僅有利于我們，也會惠及我們的好兄弟赫塔費隊——因為我們的問題，赫塔費不